d0035117_54857ba2f37cc

[옮긴이의 말] 세상의 모든 가족을 위한 아주 특별한 여행담 (마크 해던, <빨간 집>)

빨간 집 원제 The Red House (2012년) 마크 해던 (지은이) | 김지현 (옮긴이) | 비채 | 2014-11-30 – 세상의 모든 가족을 위한 아주 특별한 여행담 억지로 끌려간 가족 여행. 빨리 집에 돌아가고만 싶은 휴가, 잘 알지도 못하는 친척과 나눠야 하는 어색한 대화와 식사, 부부 사이에 혹은 부모 자식간에 꼭 터지는 말다툼, 하루 만에 친구가 되었다가 […]

마크 해던 <빨간 집> 정오표

  1쇄에서 오류들이 발견되어 다음과 같이 바로잡습니다. 다른 오류, 오자, 오역이 있다면 (제 번역서 중 어떤 것이든) 제보해 주세요. 89쪽: 루이자를 만난 후로는 -> 그래도 가끔은 생각했던 때가 -> 생각하는 때가 221쪽: 커피만 엎질러도 정신과 상담을 -> 커피만 엎질러도 엄마가 정신과 상담을 248쪽: 자신이 잘못 판단했다는 건 -> 이런 식의 생각이 잘못되었다는 건 283쪽: 최후의 […]